Eine iPhone-App für Geschenke und Wein
Zu jedem Bissen und jedem Schluck, eine Geschichte zum Teilen.
Ein Foto von Schachtel oder Etikett genügt, und das Wesentliche wird hörbar.
Mit jedem Geschenk eine Geschichte
Fotografieren Sie Schachtel oder Beilage, und Wissenswertes zu Zutaten und Herstellern erreicht Sie als gesprochene Erzählung. Hintergründe zu Namen, Gestaltung und Genussempfehlungen vertiefen das Verständnis für das Präsent in Ihren Händen. So wird der Moment nach dem Auspacken zu einer noch schöneren Zeit.
Wir stellen Ihnen Geschichten vor, die Sie noch nicht kennen.
Erfahren Sie mehr über den Ursprung des Namens und das Wirken der Schöpfer, um die gemeinsame Zeit rund um das Geschenk noch intensiver zu genießen.
Mit der Geschichte genießen
Öffnen Sie die App und fotografieren Sie das Etikett; danach warten Sie einfach auf die Erläuterung. Sobald alles vorbereitet ist, werden Ihnen Terroir und Geschmacksnoten in Ihrer gewählten Sprache präsentiert. Selbst bei französischen oder italienischen Etiketten können Sie die Geschichte ganz unbeschwert genießen.
Geschmack durch Geschichten erleben.
Während Sie die Geschichte des Bodens und den Werdegang der Winzer kennenlernen, entfalten sich Duft und Harmonie mit den Speisen umso schöner.
Die Geschichte des Weins
Cloudy Bay Sauvignon Blanc 2022
Vollständigen Kommentar lesen
Heute genießen Sie an Ihrem Tisch den Cloudy Bay Sauvignon Blanc.
Hintergrund des Etiketts
Auf der Flasche abgebildet ist die wunderschöne Kammlinie der Richmond Ranges, vom Weingut aus betrachtet, erfüllt vom Stolz auf die Natur.
Aroma & Geschmack
Ins Glas geschenkt, wecken die Aromen Erinnerungen an Grapefruit und Limette, während saftige Zitrusnoten aufsteigen. Eine geradlinige, erfrischende Säure und mineralische Nuancen formen einen angenehmen Nachhall.
Passende Speisen
Die lebendige Säure dieses Weins harmoniert hervorragend mit Gerichten, die nach einem Spritzer Zitrone verlangen. Mit frischen rohen Austern, Carpaccio von weißem Fisch und kräuterwürzigem Hühnchen verbindet er sich auf das Schönste. Genießen Sie ihn gut gekühlt für einen strahlenden, erfrischenden Moment.
So geht es
Fotografieren Sie einfach das Etikett oder die Besonderheiten, und schon öffnet sich eine neue Welt.
Fotografieren
Schachtel, Etikett oder Beilagekarte. Senden Sie ein bis vier Aufnahmen, auf denen der Name gut lesbar ist, als gemeinsame Anfrage.
Den Gegenstand betrachten und genießen
Nach dem Fotografieren kann das Smartphone bedenkenlos in den Ruhezustand gehen. Sobald die Erläuterung bereitsteht, erhalten Sie eine Mitteilung über die Fertigstellung.
Die Erläuterung genießen
Sobald die Benachrichtigung eingeht, öffnen Sie die App. Mit dem Starten der Wiedergabe beginnt die Geschichte.
Häufige Fragen
Welche Dinge eignen sich und wie sollten sie fotografiert werden?
Besonders geeignet sind edles Gebäck, Feinkost oder Wein mit gut lesbaren Namen auf Schachtel oder Etikett. Fotografieren Sie die Seite mit der Produktbezeichnung von vorne. Rückseiten, Beilegekärtchen oder das Rückenetikett einer Weinflasche liefern wertvolle Zusatzhinweise. Pro Anfrage lassen sich ein bis vier Fotos eines Gegenstands zusammenfassen.
Wie lange dauert die Vorbereitung?
Die Vorbereitungszeit hängt vom jeweiligen Gegenstand und den bereitgestellten Fotos ab. Nach dem Senden läuft die Vorbereitung auch bei geschlossener App weiter, und eine Mitteilung kann den Abschluss gemäß Ihren Einstellungen ankündigen. Wenn Mitteilungen deaktiviert sind, können Sie beim erneuten Öffnen zuhören, falls die Geschichte bereit ist.
Kann die App an Orten genutzt werden, an denen Ton stört?
Ja. Der Inhalt kann auch vollständig als Text nachgelesen werden. Die Tonaufnahme lässt sich später jederzeit anhören.
Welche Geräte und Sprachen werden unterstützt?
Die App ist für das iPhone (iOS 17 oder neuer) bestimmt. Oberfläche, Erzähltexte und Audio unterstützen 12 Sprachen. Neue Geschichten verwenden die in den App-Einstellungen gewählte Sprache; gespeicherte Geschichten behalten ihre ursprüngliche Sprache.
Die Erläuterungen werden von einer KI auf der Grundlage Ihrer Fotos und öffentlich zugänglicher Informationen in Ihrer gewählten Sprache erstellt. Unsicherheiten werden transparent ausgewiesen.
Für das besondere Stück: Geschichten, die Sie noch nicht kennen.
しなものがたり
Für iPhone laden