專為禮品與葡萄酒而生的 iPhone 應用程式

為每一口品味,添上一段想與人分享的故事。

拍下外盒或酒標,靜靜聆聽這份心意的背後故事。

葡萄酒的故事
午後窗邊天光下,餐桌上擺放著禮盒、隨附小卡與反面朝下放置的智慧型手機

伴隨珍貴贈禮,細品動人故事

拍下外盒或隨附的小冊卡片,食材原料與職人工藝便以您選擇的語言娓娓道來。了解品名與紋樣背後的典故、推薦的享用方式,讓您更加懂得手中這份心意。開啟包裝之後的片刻時光,也因此增添更深一層的雅趣。

由正上方俯拍的靜物圖:開啟的禮盒中擺放著獨立包裝的最中餅,附有說明折頁、包裝紙,以及已分成兩半露出紅豆餡的最中與茶飲

為您呈現未曾聽聞的背後故事。

細讀品名由來與職人步履,讓圍繞禮品共度的時光更添雅趣。

隨歲月流轉細細品味

開啟應用程式拍下酒標,靜候解說即可。內容準備就緒後,產地風土背景與滋味層次將以您選擇的語言為您呈現。即便是法語或義大利語酒標,也能毫無負擔地沉浸於故事之中。

黃昏餐桌旁,兩人擺放葡萄酒瓶與酒杯的溫馨場景

透過故事,品鑑風味。

在領會土地歷史與釀造者匠心的同時,亦能自在享受香氣與餐酒搭配的樂趣。

葡萄酒的故事

雲霧之灣白蘇維濃白酒 2022

約1分鐘

閱讀完整解說

今天在餐桌上陪伴各位的,是這款 Cloudy Bay Sauvignon Blanc。

酒標故事

瓶身上所描繪的風景,是自酒莊遠眺 Richmond Ranges 的優美稜線,蘊含著對純淨自然的敬意與自豪。

香氣與口感

倒入酒杯時,葡萄柚與萊姆般多汁飽滿的柑橘香氣優雅綻放。鮮明俐落的清爽酸度與礦石風味,勾勒出舒適的餘韻。

餐酒搭配

這款白酒所展現的明亮酸感,與適合擠上一點檸檬提味的料理格外契合。無論是新鮮生蠔、白身魚卡帕丘薄片,還是佐以香草調味的雞肉佳餚,都能完美呼應。敬請充分冰鎮後享用,感受這份明亮爽朗的愜意時光。

使用方式

只需拍下物件的標籤或特徵,開闊的世界便在眼前展開。

  1. 拍照

    外盒、酒標、隨附小卡。將清晰可讀品名的一面拍下,每件物品可匯整 1 至 4 張照片一同送出。

  2. 凝眸細賞,靜心等候

    拍照完成後,手機進入休眠鎖定也無妨。解說準備完成時,系統會傳送就緒通知提醒您。

  3. 品味解說

    收到通知後開啟應用程式。點擊播放,故事隨即娓娓道來。

應用程式首頁畫面,設有一個可開啟拍照或選取相片選單的按鈕
應用程式首頁畫面

常見問題

適合拍哪些物品?該如何拍攝?

適合拍攝外盒或標籤上印有清晰品名與品牌的伴手禮點心、食品或葡萄酒等。請從正前方端正拍攝品名。若同時拍下背面成分、隨附小卡,或葡萄酒背標,能提供更多參考線索。每次送出可為同一品項提供 1 至 4 張照片。

通常需要等待多久?

準備時間取決於物品與照片內容。傳送後即使關閉應用程式,系統仍會繼續準備,並可依設定在完成時發出通知。若關閉通知,重新打開應用程式且內容已就緒時即可聆聽。

在不方便播放聲音的場所也能使用嗎?

可以。解說內容亦有文字可供閱讀。語音之後也能隨時再次聆聽。

支援的機種與語言為何?

本應用程式適用於 iPhone(iOS 17 或以上版本),介面、故事文字與語音支援 12 種語言。在應用程式設定中選擇的語言會套用至新故事,已儲存的故事仍保留建立時的語言。

解說內容由 AI 根據照片與公開資訊以您選擇的語言整理而成。未經證實之處,亦會如實說明。

珍藏之品,猶有未知的迷人篇章。

しなものがたり

下載 iPhone 版